Une matinée en Egypte, au Met

Comme c'est les vacances, on a un peu plus de temps pour faire des trucs sympas. Et comme je suis d'une humeur WonderMama en ce moment, j'ai demandé aux enfants ce qu'ils aimeraient faire de chouette. La pitchounette n'est pas très difficile à contenter: elle veut marcher (dehors) et aller jouer dans le sable au playground.
Le grand, la simplicité incarnée, a sauté de joie et a hurlé: "cooooooooooool! on va chez Amatchi & Atatchi et chez Papoliiiiii et on va se baigner!!!!" (chez ses grands-parents... en France donc). J'ai usé de mon tact légendaire pour lui expliquer qu'il y avait quand même un océan à traverser toussa et que bon, c'était un peu compliqué mon chéri mais que c'était pas grave on pouvait faire autre chose de cool, non? Il a un peu fait la tronche parce que c'est nul les vacances si on peut même pas se baigner et puis il a réfléchi.
Depuis quelques temps, Merlin voue un culte sans borne à tout ce qui touche à l'Egypte. Je parle de l'Egypte des pharaons hein! La place Tahrir par exemple n'entre pas dans sa dévotion (enfin, pas à ma connaissance). Comme les enfants sont formidables, après avoir réfléchi à ses désirs pour spring break, il m'a dit que ce qu'il voudrait vraiment c'est allez en Egypte voir les pyramides et les pharaons. Je me suis fendue à peu près des mêmes explications que pour la France et j'ai ajouté que j'avais oublié de préciser qu'au niveau des moyens de transport pour ces vacances on utiliserait le bus, le métro et éventuellement le bateau (mais petit le bateau).
Alors comme aujourd'hui il pleut et qu'on peut pas faire un truc dehors, j'ai dit à Champollion: "j't'emmène voir les pharaons et les momies, on va au Met, grouille toi faut qu'on parte tôt!".

parce qu'évidemment on se trimbale Nefertiti aussi

Même si c'est pas franchement à côté de chez nous, le Met (Metropolitan Museum of Art) c'est un musée qu'on visite relativement souvent. Pour Merlin, c'est pas la grande sortie, c'est sûr. Mais n'empêche, à chaque fois il est content. Grâce au Met, on a assouvi sa passion des chevaliers l'année dernière et cette année on se fait l'aile de l'Egypte Ancienne en long en large et en travers. A ce rythme là, il va nous falloir 17 années pour visiter le Met (j'ai compté pour de vrai).
Ah si! On maîtrise les Grecs aussi et les "zizis coupés hihihi t'as vu maman!" parcequ'il faut passer chez les Grecs pour arriver chez les Égyptiens (plus que 16 ans).

Mais c'est bien. On n'est donc pas vraiment parti en Egypte mais pendant deux heures on y était presque.

"attends maman, je vais te traduire"

Par contre aujourd'hui c'était les vacances (et pas seulement à New-York visiblement) et c'était bondé. Vraiment bondé. Genre chiant. Et puis la miss, tout d'un coup, elle a décidé qu'elle avait deux ans et que y'avait pas de raison, elle aussi elle avait bien le droit de faire n'imp, de courir partout et éventuellement de grimper sur des statues vachement anciennes (égyptiennes quoi!). Elle a même réussi à faire sonner des alarmes et moi, ben j'ai pas arrêté de me faire engueuler par les gardiens.

on t'as dit de pas toucher il me semble

voilà, voilà...

Alors entre ça et le grand qui pose des questions techniques en boucle, questions auxquelles je ne peut évidemment pas répondre si je ne suis pas dans un endroit calme permettant la concentration intense vu la tronche des questions, forcément au bout d'un moment (court) je me suis énervée (un peu), j'ai eu chaud et j'ai dit on rentre!

"toutes façons y'en a marre des scaphandres" "des SARCOPHAGES! ça fait douze fois que je te le dis"

--------------------------------------------
Alors si tu veux aller au Met:

tu évites les vacances de printemps

tu prends des trucs à grignoter

tu entres par l'entrée "scolaires, fauteuils roulants et poussettes" (qui doit être à peu près au niveau de la 80th street sur la Cinquième Avenue). Tu évites ainsi les marches si tu es en poussette, tu as d'ailleurs un endroit pour la déposer si tu veux, tu peux même mettre ton petit kway au vestiaire et surtout il y a un guichet où il y a beaucoup moins de monde qu'à ceux de l'entrée principale pour prendre tes tickets. En ce qui concerne les tickets, c'est gratos jusqu'à 12 ans et ensuite c'est sur donation (tu donnes ce que tu veux).

--------------------------------------------

Metropolitan Museum of Art

1000 Fifth Ave /  212-535-7710 

Aller chercher des fleurs à Red Hook

Quand on a emménagé dans l'appartement que nous occupons actuellement, c'était en mars de l'année dernière. Le printemps n'allait pas tarder à pointer son nez et nous découvrions émerveillés que les deux fenêtres de la pièce de vie étaient ornées chacune d'une jardinière. Nous avions regardé dubitativement la terre moisie tassée à l'intérieur et d'un cri d'un seul nous étions exclamés: "hé mais génial! On va planter des trucs hein??!!!!!" Ça, c'était donc l'année dernière. Comme en général chez moi, entre le moment où j'ai très envie de faire quelque chose et le moment où vraiment je le fais il peut se passer du temps (même si ça ne saute pas aux yeux, je dois être quelqu'un de très réfléchi... je ne vois que ça), les dîtes jardinières sont restées une année entière des réceptacles à terre moisie. Elles ont, néanmoins, eu chance de ne pas finir en cendrier. Elles auraient tout à fait pu continuer leur vie de présentoir à humus pendant pas mal de temps sans que ça ne gêne personne.

Seulement aujourd'hui c'était dimanche. Aujourd'hui c'était un beau dimanche au ciel bleu. Aujourd'hui tout juste on pouvait se dire que peut-être c'était pas des blagues et qu'il allait finir par arriver le printemps. Alors ça nous a donné des ailes. On est parti à la recherche de petites pousses mignonnes à accrocher à nos fenêtres. Après avoir consulté par texto ma copine ès new-york (c'est quoi leur Jardiland à eux ici, dis? / laisse tomber. Relou sans caisse / Ah.... Et ils ont pas un quartier genre dédié aux fleurs? Tu vois quoi. Je me ferais bien une balade sur les quais avec un marché aux fleurs / AHAHAH! T'es con / ... bon, ok), on est parti pour Red Hook où devait se trouver une jardinerie (il paraît que c'est comme ça que ça s'appelle) qu'il me semblait avoir déjà vu lors d'une balade dans ce quartier.

Parce que Red Hook certes c'est un quartier assez difficile d'accès à cause de la quasi inexistence des transports en commun (une ligne de bus et deux Water Taxi... c'est pas sérieux) mais c'est un quartier que j'aime de plus en plus. Red Hook c'est un port de fret qui est passé du rang de star nationale à celui de vedette locale. Du coup ça donne un environnement brut, plutôt défoncé avec des grues immenses, des carcasses de bateaux, des murs pourris comme on aime et de l'eau. J'allais oublier. Il y a un autre truc (et pas des moindres) qui rend ce quartier super étrange c'est qu'un énorme Ikéa y a été construit juste au bord de l'eau (d'ailleurs, juste en passant, si t'es pas encore au jus, la vue depuis la cafèt est mortellissime! Vas y. Vraiment. T'es pas obligé de bouffer les boulettes et t'es peut-être pas obligé d'y aller un samedi après-midi. Et en plus y a des jouets pour tes mômes... Ikéa quoi!)

La semaine dernière je voulais habiter à Greenpoint, aujourd'hui je veux déménager à Red Hook. Donc pour l'instant, je vais rester où je suis, c'est plus sûr... On a fait notre petite balade et on a donc trouvé ce petit magasin ma foi fort sympathique pour assouvir nos envies printanières. On a choisi un truc chacun plus deux autres trucs je me souviens pas bien pourquoi et on n'a même pas oublié le terreau. On a réussi à ne pas acheter un mignon arrosoir et une petite pelle qui va bien faîte exprès. Comme personne dans cette famille ne s'y connaît en verdure, j'ai expliqué à mon fils que non le rosier ça serait pas pour cette fois et que je lui en serais gré de choisir un truc plus petit, plus facile, moins piquant et à moins de 50 dollars, merci. Il a tout à fait compris et a choisi une fleur qui devrait sortir jaune / orange si on en croit la photo mais qui pour l'instant ressemble plus à une salade malade. Le prospectus me dit que ce sont des "papaver nudicaule spring fever" pour ceux que ça intéresse. Petit aparté à ce sujet: imagine tu la connais cette fleur et imagine tu sais que cette fleur ne peut PAS vivre dans une jardinière à l'ombre, dans une ville au printemps incertain, cajolée par une famille aimante certes mais un peu brutale et bien écoute attentivement: tu gardes tes petites mimines loin de ton clavier et tu ne dis rien. Rien du tout. Tu tuerais dans l'oeuf une nouvelle passion familiale. Merci. Fin de l'aparté.

La petiote, elle, est tombée en amour pour un petit pot de menthe qu'elle n'a pas lâché de l'après-midi. J'ai pour ma part jeté mon dévolu sur une lavande toute mignonne (nostalgie quand tu nous tiens!) qui a besoin de beaucoup de soleil (ça va je sais que mes fenêtres sont au nord... mais je crois aussi aux miracles). L'homme, quand à lui, a choisi du basilic, que si un jour on arrive à le manger sur des tomates-mozza, je fais carrément péter la bouteille de rosé pour fêter ça! On a également adopté du thym, parce que le thym et puis un fraisier parce que sur la photo on voit une fraise avec son coulis de chocolat et que le nain croit dur comme fer que la fraise va sortir comme ça. On lui a quand même expliqué que déjà si y'a une fleur c'est cool et que si par magie une fraise réussi à naître elle ne sera probablement jamais rouge et que le chocolat fondu ben c'était pas livré avec. Ce à quoi il a répondu que c'était unfair! La vérité sort souvent de la bouche des enfants dit-on.

Une fois rentrés à la maison, nous avons sorti pelles, seaux et râteaux et avons planté tout ça du mieux qu'on pouvait. Maintenant... Inchallah!

Si tu veux aller t'acheter des fleurs à Red Hook, tu prends le bus B61 et au 444 Van Brunt Street tu trouves le Chelsea Garden Center pour acheter tes petites merveilles. Et pense à prendre un chariot. Sinon, crois moi, tu vas galérer...